Flashbaustein

French translation: Module Flash

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Flashbaustein
French translation:Module Flash
Entered by: samy_trad

13:27 Sep 26, 2006
German to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
German term or phrase: Flashbaustein
Bonjour à toutes et à tous,
Qu'est qu'un(e) "Flashbaustein" svp ? Cela a un rapport avec la mémoire Flash...
Für die Speicherung stehen im gesockelten Flashbaustein ca. 300 kByte Speicher zur Verfügung.
Merci Emma
samy_trad
Local time: 12:28
Module Flash
Explanation:
http://promethee.aquitaine.iufm.fr/formiufm/article.php3?id_...
et autres occurences sur Google
Selected response from:

def
Local time: 12:28
Grading comment
Merci pour cette traduction. J'avais finalement trouvé module :-)
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4Module Flash
def
1 +4composant / module (de) mémoire Flash
lorette


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Module Flash


Explanation:
http://promethee.aquitaine.iufm.fr/formiufm/article.php3?id_...
et autres occurences sur Google

def
Local time: 12:28
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci pour cette traduction. J'avais finalement trouvé module :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  lorette
2 mins
  -> merci Lorette!

agree  Marion Hallouet
24 mins
  -> Merci Marion

agree  Geneviève von Levetzow
1 hr
  -> Merci Geneviève

agree  Platary (X)
2 hrs
  -> Merci Olivier
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +4
composant / module (de) mémoire Flash


Explanation:
Flashbaustein, der
-s, -e; Informationstechnologie; bei Google zuletzt 304mal gesehen (am 13.9.2005)

AMD ist nach Intel der zweitgrößte Hersteller für Flashspeicher , Fujitsu folgt auf Rang vier . Die vereinbarte Zusammenarbeit ist insofern pikant als das sich AMD und Saifun eben über jene Technik vor einem New Yorker Gericht gestritten haben , an deren Weiterentwicklung sie nun gemeinsam arbeiten wollen . Beide hatten eine vergleichbare Technik entwickelt , mit der sich die Speicherkapazität eines Flashspeichers verdoppeln lässt ohne die Bauform des Bausteins zu verändern . Analysten messen der Entwicklung große Bedeutung bei , da sich mit ihr kostengünstiger als mit anderen Methoden Flashbausteine mit großem Speichervolumen herstellen lassen . Flashspeicher verlieren beim Ausschalten eines Gerätes nicht ihre Daten und werden daher in Handys , Kleinstcomputern und Digitalkameras verwendet . Derartige Kooperationen liegen bei Hableiterherstellern derzeit im Trend . Die Krise in der Branche treibt die konkurrierenden Firmen vermehrt zu Kooperationen in denen sie Entwicklungskosten und finanzielle Risiken teilen .

http://www.ftd.de/ebook/index.html

http://www.sfs.uni-tuebingen.de/~lothar/nw/Archiv/Datum/d020...

Avec le H8SX/1582F, Renesas Technology présente le microcontrôleur H8SX 32 bits le plus récent et le plus rapide. Les caractéristiques supplémentaires de ce nouveau ""composant"", telles que sa tension de fonctionnement de 5 V et ses nombreuses possibilités de temporisation, le destinent plus particulièrement aux applications industrielles exigeantes.

Renesas Technology präsentiert mit dem H8SX/1582F den neuesten und schnellsten 32-Bit H8SX-Mikrocontroller. Der neue ""Baustein"" ist durch zusätzliche Features, wie die Eignung für 5 V Betriebsspannung und die reichhaltige Timer-Ausstattung, für anspruchsvolle Industrieanwendungen ausgerichtet.

http://www.d-e.ch/download/W5033.rtf

Baustein : module (inform.), composant (élcctronique, par ex.)

Centre de Formation Flash - Forums Adobe Flash > Composant Flash ...Voilà, je suis en train de créer un composant Flash qui aura l'apparence d'un bloc web 2.0 (comme sur www.netvibes.com par exemple) : barre de titre avec ...
flash.media-box.net/lofiversion/index.php/t59560.html

Mémoire flash : Samsung passe à 40 nanomètresMémoire flash : Samsung passe à 40 nanomètres : Samsung annonce aujourd'hui avoir mis au point le premier module de mémoire flash d'une capacité de 32 Gbits ...
www.clubic.com/actualite-38363-memoire-flash-samsung-40-nan...

HP module mémoire flash - 256 MoFiche du produit HP module mémoire flash - 256 Mo sur la boutique en ligne Webdistrib.com.
v2.webdistrib.com/cat/HP-module-memoire-flash-256-Mo


--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-09-26 13:42:17 GMT)
--------------------------------------------------

"Mémoire" en option en effet !

lorette
France
Local time: 12:28
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  def: :-)))
3 mins
  -> Vielen Dank :-)

agree  Jean-Christophe Vieillard
21 mins
  -> merci jicé :-)

agree  Marion Hallouet
22 mins
  -> merci Marion

agree  Geneviève von Levetzow
1 hr
  -> merci Geneviève
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search