23:23 Sep 20, 2006 |
Japanese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Yo Mizuno Japan Local time: 22:13 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | equivalent or comparable generic products |
| ||
3 | other compounds for same indicators |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
equivalent or comparable generic products Explanation: 1 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-09-21 00:33:01 GMT) -------------------------------------------------- or simply similiar drug. competitor drug reference drug same class drug with similiar therapeutic effectiveness(efficacy) you can use them according to the contex. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
other compounds for same indicators Explanation: This goes along with Cinefil's link. See #3 under "Features of the Product" in the link below. http://www.toyama-chemical.co.jp/eng/news/news32e.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.