Inventory operations
Croatian translation: sektor upravljanja zalihama
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:40 Sep 15, 2006 |
| English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ariana Koši Local time: 20:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | upravljanje zalihama |
| ||
| 4 | odjel za operativni inventar |
| ||
| 4 | skladišne aktivnosti |
| ||
| 3 | sektor za inventuru |
| ||
| 2 | operativni sektor za inventar |
|
Answers
40 mins confidence: 
| inventory operations operativni sektor za inventar Explanation: možda... sektor za upravljanje inventarom |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| inventory operations odjel za operativni inventar Explanation: mozda? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| inventory operations skladišne aktivnosti Explanation: Možda se odnosi na same aktivnosti naručivanja, primanja, premještanja, i dostave nekog inventara odnosno funkcije inventara u nekoj lokaciji poput skladišta. Također se odnosi na sve vezane menadžerske aktivnosti, poput optimiziranja narudžbe. Example sentence(s):
Reference: http://www.lace.hr/FourthShift/index.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| inventory operations sektor za inventuru Explanation: Operations se odnosi na sam rad/proceduru inventure, te se ne treba posebno naglasavati u nazivu sektora. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| inventory operations upravljanje zalihama Explanation: http://oliver.efzg.hr/~vlceric/dsm-upu/dsm-upu-syllabus.html ...Operativne odluke odnose se na rad pogona ili uslužnog centra i kratkoroène su naravi, te ukljuèuju upravljanje materijalima, upravljanje zalihama, proizvodne sustave velikog... i još: http://www.rrif.hr/knjiga.asp?id=93 http://www.qualitas.hr/pro.htm http://www.novi-informator.net/index.aspx?p=clanci/clanak&c=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations