tubinfiovanyi kon. ft? (srt?; fzh?) 21.01.01
English translation: Tested TB-positive, to consult a phthisiatrician
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:39 Sep 11, 2006 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / vaccination | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marta Argat Local time: 23:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Tested TB-positive, to contact phthisiatrician on (date) |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Tested TB-positive, to contact phthisiatrician on (date) Explanation: Можна, Ви писатимете кирилицею? Якщо правильно зрозуміла, то це діагноз (туберкульоз) та направлення до фтізіатра (на яке число). -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2006-09-11 13:56:40 GMT) -------------------------------------------------- Taking into accont Rostyslav's comment, it is "to _consult_ a phthisiatrician". |
| ||
Notes to answerer
| |||
