This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Bulgarian
  3. Electronics / Elect Eng

ACTIVE e-ion POWER MODULE

Bulgarian translation: akтивен модул базиран на електронно-йонна дифузия

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ACTIVE e-ion POWER MODULE
Bulgarian translation:akтивен модул базиран на електронно-йонна дифузия
Entered by: Derringdo

09:12 Sep 7, 2006
English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: ACTIVE e-ion POWER MODULE
ACTIVE e-ion POWER MODULE
Derringdo
Bulgaria
akтивен модул базиран на електронно-йонна дифузия
Explanation:

Тъй като не зная контекста, предлагам да се поровите в следния текст:
(Става въпрос за енергия от ядрен синтез):

Electron-Ion Collision Data Base
One important data base for fusion energy is the description of electron-ion collisions. This data base has been extremely difficult to establish due to the collision density in electron-ion systems. The interest is in getting not only total cross sections but cross section differential in energy and angle of the outgoing products. Storage rings have provided total cross section data on processes which involve charge changing collisions. Very few electron-ion merged beam experiments have been performed to date. Over the last few years the Macdonald Lab has been instrumental in developing a method of extracting e-ion cross sections from ion-atom collisions. The method has lead to the determination of the differential electron-ion elastic scattering and the differential electron-ion inelastic scattering. The results immediately yielded a previously unobserved q-dependence, electron diffraction in angular distribution of the electrons, and the observation of strong resonances in the two or more electron systems. Theory is being developed to understand the observed phenomena.
Selected response from:

palilula (X)
United States
Local time: 18:16
Grading comment
Sazhaljavam, che davam tochki tolkova kasno. Prosto sam zabravila. Blagodarja za pomosta.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2akтивен модул базиран на електронно-йонна дифузия
palilula (X)


Discussion entries: 4





  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
active e-ion power module
akтивен модул базиран на електронно-йонна дифузия


Explanation:

Тъй като не зная контекста, предлагам да се поровите в следния текст:
(Става въпрос за енергия от ядрен синтез):

Electron-Ion Collision Data Base
One important data base for fusion energy is the description of electron-ion collisions. This data base has been extremely difficult to establish due to the collision density in electron-ion systems. The interest is in getting not only total cross sections but cross section differential in energy and angle of the outgoing products. Storage rings have provided total cross section data on processes which involve charge changing collisions. Very few electron-ion merged beam experiments have been performed to date. Over the last few years the Macdonald Lab has been instrumental in developing a method of extracting e-ion cross sections from ion-atom collisions. The method has lead to the determination of the differential electron-ion elastic scattering and the differential electron-ion inelastic scattering. The results immediately yielded a previously unobserved q-dependence, electron diffraction in angular distribution of the electrons, and the observation of strong resonances in the two or more electron systems. Theory is being developed to understand the observed phenomena.



    Reference: http://jrm.phys.ksu.edu/Tour/mission.htm
palilula (X)
United States
Local time: 18:16
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Sazhaljavam, che davam tochki tolkova kasno. Prosto sam zabravila. Blagodarja za pomosta.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search