malfeasance
Croatian translation: prekršaj, malverzacija, zloupotreba položaja
| 03:39 Sep 2, 2006 |
| English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / public trust doctrine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | zloporaba položaja |
| ||
| 4 | prekršaj, malverzacija, zloupotreba položaja |
|
Answers
3 hrs confidence: 
prekršaj, malverzacija, zloupotreba položaja Explanation: Možda vam nešto od ovoga pomogne ili da ideju, zavisno od konteksta. prekršaj, protuzakonito djelo, protuzakonitost, zlodjelo http://www.taktikanova.hr/eH/eh.asp malverzacija, prekršaj http://www.websters-dictionary-online.org/definition/malfeas... malfeasance in office = malverzacija, zloupotreba službenog položaja Morton Benslon En>Sr rečnik |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
zloporaba položaja Explanation: pravilan hrvatski izraz. primjer: "Ako je iz zahtjeva vidljiva moguća prostorno ograničena zloporaba položaja znatnije tržišne snage, Vijeće Agencije može izmijeniti ranije utvrđenu geografsku dimenziju predmetnog mjerodavnog tržišta." http://www.mmtpr.hr/UserDocsImages/nn-127-05-Pravilnik trzis... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations