GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:55 Aug 29, 2006 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: doba (X) United Kingdom Local time: 18:48 | ||||||
Grading comment
|
raggiungibili in pochi minuti di auto Explanation: le cascate xxx si trovano a pochi minuti di auto /sono raggiungibili in pochi minuti di auto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a pochi chilometri di distanza Explanation: Direi così, se parliamo di chilometri si capisce che non ci si va a piedi. A drive away dovrebbe essere max mezzora in macchina ma per non sbilanciarsi direi a pochi chilometri |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +9
|