Crank Angle Sensors
French translation: capteurs angulaires de vilebrequin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:56 Aug 17, 2006 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Marquis | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | capteurs de position angulaire de vilebrequin |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| crank angle sensors capteurs de position angulaire de vilebrequin Explanation: Capteur indiquant l'angle occupé par un vilebrequin par rapport à une certaine origine, à un moment donné. Voir site et phrase. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2006-08-17 18:15:10 GMT) -------------------------------------------------- Voir aussi le site ci-après, en anglais : http://forums.evolutionm.net/printthread.php?t=94168&pp=100 On y trouve l'expression crankshaft (pour crank) angle sensor. -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2006-08-17 18:29:28 GMT) -------------------------------------------------- If it is a camshaft, replace ''vilebrequin'' by ''arbre à cames''. Example sentence(s):
Reference: http://www.educauto.org/Documents/Tech/ANFA-INJECTION_MOTO/O... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations