Kerf fence, guide fence, slit fence
Lithuanian translation: įpjovos kreiptuvas, kreiptuvas, prapjovos kreiptuvas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:42 Jul 29, 2006 |
| English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electric Tool (miter saw) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aleksandr Vasiljev Lithuania Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | įpjovos kreiptuvas, kreiptuvas, prapjovos kreiptuvas |
| ||
| 4 | Tako plėstuvas, skersinė atrama, išilginis kreiptuvas |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| kerf fence, guide fence, slit fence įpjovos kreiptuvas, kreiptuvas, prapjovos kreiptuvas Explanation: Sorry for English, since I am Russian. Openly saying it's my neologisms. Taken from Lingvo>Alkonas. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence:
| kerf fence, guide fence, slit fence Tako plėstuvas, skersinė atrama, išilginis kreiptuvas Explanation: Staklių pjovimo diskas palieka taką, ir kad jis neįstrigtų, takas išplečiamas; pjaunant ruošinį skersai (arba kampu) jis pridedamas prie skersinės atramos ir stumiamas pro pjovimo diską; dėl išilginio kreiptuvo manau viskas aisku Reference: http://www.hartvilletool.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations