mediatory
Spanish translation: mediocridad
| 21:00 Jul 23, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / labor Law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 22:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | mediocridad |
| ||
| 4 | o su intervención o intermediación (entre dar y no dar) VER |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mediocridad Explanation: La Mediocridad Permanente | elcato.orgUna forma de caracterizar el comportamiento de la economía mexicana a lo largo de las últimas tres décadas es por medio del concepto de "mediocridad": por ... www.elcato.org/node/335 Curso gratis: Seis pasos para alejarse de la mediocridad - Cursos ... - [ Translate this page ]La mediocridad es aquello que nos ata de manos al medio en el cual vivimos. Aquí te presentamos seis pasos sencillos y prácticos, que de utilizarlos seguro ... www.mailxmail.com/curso/excelencia/alejarsemediocridad -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-07-23 22:01:26 GMT) -------------------------------------------------- mediocre - rather poor Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-07-23 22:06:30 GMT) -------------------------------------------------- Las relaciones entre las migraciones internas y las migraciones ... - [ Translate this page ]... los trabajadores van y vienen entre su hogar y las minas, desilusionados por la mediocridad de la ganancia y la insuficiencia de los servicios sociales. ... www.unesco.org/issj/rics157/adepojuspa.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 18 hrs confidence:
o su intervención o intermediación (entre dar y no dar) VER Explanation: Pienso que en este caso, quiere decir que los padres están entre la pobreza y la debilidad de dar más de lo que pueden, para complacer las necesidades de los hijos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations