Bierstein
English translation: beer scale
| 14:25 Jul 6, 2006 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lori Dendy-Molz Germany Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | beerstone |
| ||
| 3 +3 | beer scale |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2beerstone Explanation: "Fast and Efficient: A rich blend of Phosphoric Acid (40%) and wetting agents, High Acid FP quickly penetrates and removes milkstone, beerstone, protein scale and hard water scale from stainless steel and other acid resistant surfaces." -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2006-07-06 14:44:28 GMT) -------------------------------------------------- Come Clean: A uniquely formulated acid descaler and cleaner for removal of milkstone, beerstone, lime, scale, concrete, and other soils caused by hard water. Removes corrosion, tarnish and oxidation deposits, leaving surfaces clean and bright. Contains inhibitors that prevent corrosion up to 95%. Applications: Boilers, steamers, brick, concrete, breweries, restaurants, hotels, meat and processing plants and anywhere a heavy duty descaler is needed. http://www.chemfaxproducts.com/ -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2006-07-06 14:51:20 GMT) -------------------------------------------------- Beerstone is also called Calcium Oxalate Reference: http://www.spartanchemical.com/web/products.nsf/DocId/4FA16F... |
| |||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
