р/м
English translation: consumables
| 12:43 Jun 25, 2006 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrey Belousov (X) United States Local time: 19:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | printer supplies |
| ||
| 3 +3 | consumables |
| ||
| 3 | pages per minute |
|
Answers
13 mins confidence: 
pages per minute Explanation: Abbreviation |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2printer supplies Explanation: Р/М для принтеров = расходные материалы http://www.radomr.ru/index.php?mode=pr&own1=100 However colloquially I would call this "printer supplies" "Shop For Printer Supplies - Labels, Cartridges, Toner..." (see left side of page) http://www.superwarehouse.com/Printer_Supplies/c2b/2280 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-06-25 15:39:42 GMT) -------------------------------------------------- "SuppliesUSA.com offers one of the largest selections of original printer supplies and computer supplies anywhere, online or off-line. We currently offer well over 6000 items from more than 50 leading manufacturers. Our most ordered printer supplies include toner cartridges, inkjet cartridges and printer ribbons." http://www.suppliesusa.com/ |
| ||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +3
| |||||||||||
