VSM I zur Kupplungsübertragung Aufbau-Version

French translation: transmetteur téléphonique vidéo modem

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:VSM
French translation:transmetteur téléphonique vidéo modem
Entered by: cdh

13:58 May 31, 2006
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / Digitale Aufzeichnungsgeräte
German term or phrase: VSM I zur Kupplungsübertragung Aufbau-Version
unter Zubehör:
VSM I zur Kupplungsübertragung version 19“
VSM I zur Kupplungsübertragung Aufbau-Version
VSM II zur Kupplungsübertragung 19“-Version
wolfheart
United States
Local time: 22:41
s.u.
Explanation:
VSM steht für Videosteuermodem...
cf http://www.dks-koeln.de/German/Website DKS-Koeln/produkte-lo...
je me demande s'il s'agit de ce qu'on appelle en français "transmetteur téléphonique vidéo modem"
cf http://www.transplanet.fr/boutique/liste_article_cat.asp?fam...
bonnes recherches !
Selected response from:

cdh
Local time: 03:41
Grading comment
Grand merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1s.u.
cdh


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
s.u.


Explanation:
VSM steht für Videosteuermodem...
cf http://www.dks-koeln.de/German/Website DKS-Koeln/produkte-lo...
je me demande s'il s'agit de ce qu'on appelle en français "transmetteur téléphonique vidéo modem"
cf http://www.transplanet.fr/boutique/liste_article_cat.asp?fam...
bonnes recherches !

cdh
Local time: 03:41
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grand merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search