GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:37 May 24, 2006 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Stamp on Record of Marriage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: María T. Vargas Spain Local time: 14:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Central Civil Registry of Madrid |
| ||
5 | Sole Births, Deaths & Marriages Registry of Madrid. |
| ||
4 -1 | civil registry specific to Madrid. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
civil registry specific to Madrid. Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Central Civil Registry of Madrid Explanation: El sinónimo del Registro Civil Unico es la DIRECCION GENERAL DE REGISTROS DEL NOTARIADO o Registro Civil Central. Para demostrarlo doy a continuación la siguiente información: Registro Civil Central está situado en la calle Pradillo, 66 http://www.gespacho.com/inicio/TSupremo.html Mientras que el Registro Civil Unico también está situado en la misma dirección www.madrepatria.com/paginaweb/ paginas/asistencia_social.htm - 33k - groups.msn.com/RegistroCivil/organismos. msnw?action=ShowPhoto&PhotoID=18 - 20k - Otra prueba: Clases de Registros por razón del territorio: Registro Civil Central, único para todo el territorio nacional (sede en Madrid). Registros Civiles municipales, competencia ordinaria atribuida al Juez de Primera Instancia o Juez de Paz por delegación de aquél. Registros consulares, para los españoles residentes en el extranjero, a cargo de un funcionario de la carrera diplomática. En estos casos, ha de remitirse una copia de todas las inscripciones que realicen, al Registro Civil Central. http://www.justizia.net/AtencionCiudadano/default.asp?accion... |
| |