ratchet effect
Spanish translation: efecto de retén o de trinquete (inflación)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:05 May 18, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Brause Local time: 01:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
24 mins confidence: 
efecto Ratchet (efecto que refleja la inflexibilidad a la baja de los precios de productos para los Explanation: Efecto que refleja la inflexibilidad a la baja de los precios de productos para los que han tenido lugar reducciones importantes [PDF] Informe modernoFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML enfermar, está sujeta al riesgo financiero que significa un gasto de bolsillo que ... Efecto ratchet: un. asegurador, intentará negociar precios más bajos, ... www.cendex.org.co/pdf/DT 008-04.pdf - Similar pages [PDF] Capital & Corporate 19 Enero 2002File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML El denominado “warrant ratchet”,. instrumento financiero híbrido de ... “full-ratchet”, con efectos más. radicales, mantiene al inversor de ... www.capitalcorporate.com/analisis/a25.pdf - Similar pages [PDF] Implicancias de la dolarización parcial para el régimen de metas ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML vulnerabilidades en el sistema financiero, debilitar la confianza en el régimen ... Las primeras discusiones sobre el efecto ratchet y el impacto de las ... www.bcrp.gob.pe/Espanol/WPublicaciones/ Revista/RevJun2001/ize.pdf - Similar pages Hipótesis o funciones de consumo - ilustrados.com - [ Translate this page ]Este es el llamado efecto "ratchet". Las funciones de consumo de corto plazo pueden trasladarse de forma ascendente pero no pueden retroceder ante ... www.ilustrados.com/publicaciones/EpZpZFVuuZBoKtYlVo.php - 64k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2efecto de retén o de trinquete (inflación) Explanation: S/Glosario de Marina Orellana, Muchos saludos, Ana -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2006-05-18 11:32:47 GMT) -------------------------------------------------- El Dict.Económico, Comercial y Financiero (Larousse) también menciona estos términos: efecto de desencadenamiento, efecto de disparador, efecto de preparación. Ratchet: v: desencadenar, acarrear, causar, originar. Suerte =o) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||