09:03 May 13, 2006 |
Polish to English translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pidzej Poland Local time: 10:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | management |
| ||
4 +1 | our experienced team of managers / management team |
| ||
4 +1 | officers |
| ||
5 | executive team/ staff |
| ||
3 | managing personnel |
|
managing personnel Explanation: "kadra" w tym znaczeniu to raczej 'personnel'; pasuje bardziej niż np. 'staff' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
management Explanation: The Company has assembled an experienced and international management team based in its facilities in central Paris: Reference: http://www.hybrigenics.com/Company/management.html |
| |