GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:10 May 12, 2006 |
English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical (general) / tehniskais termins | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Austra Muizniece Latvia Local time: 22:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | subdurāla hematoma |
| ||
4 | SUBDURĀLA HEMATOMA |
| ||
4 | Subdurālā hematoma |
|
subdural hematoma subdurāla hematoma Explanation: SUBDURĀLA HEMATOMA - saasiņojums (trombi) starp dura mater (cieto smadzeņu apvalku) un smadzeņu garozu. Reference: http://www.neuro.times.lv/latvian/vardn5.htm Reference: http://www.emea.eu.int/humandocs/PDFs/EPAR/targretin/H-326-P... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
subdural hematoma SUBDURĀLA HEMATOMA Explanation: Neiroķirurģisko terminu vārdnīca: www.neuro.times.lv/latvian/vardn5.htm: SUBDURĀLA HEMATOMA - saasiņojums (trombi) starp dura mater (cieto smadzeņu apvalku) un smadzeņu garozu. ŠUNTS - drenējoša ierīce, kas ievietota ķermenī... www.mk.gov.lv/index.php/lv: b) subdurāla intracerebrāla hematoma;. 15. c) subdurāla un epidurāla (intracerebrāla) hematoma;. 20. 35. Galvas smadzeņu trauma: |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
subdural hematoma Subdurālā hematoma Explanation: T.i. hematoma zem cietā smadzeņu apvalka (latīniski dura mater) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.