09:29 Jan 13, 2002 |
Chinese to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elizabeth Ruggiero United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | reinvigorate China |
| ||
5 +2 | revitalize the Chinese nation |
| ||
5 | reinvgorate China |
| ||
4 | revive the Chinese nation |
|
reinvigorate China Explanation: the common version is reinvigorate (revitalize) China or the whole chinese nation |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|