This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to English
  3. Electronics / Elect Eng

protezioni distaniometriche

English translation: distance protections

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:protezioni distaniometriche
English translation:distance protections
Entered by: Jean Martin

09:35 Apr 8, 2006
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electricity transmission
Italian term or phrase: protezioni distaniometriche
"Si utilizzano protezioni distanziometriche installate sul lato AT dei trasformatori elevatori di gruppo."
Graham Clarke
Local time: 17:52
distance protections
Explanation:
Hi Graham. I'm working on a similar document and have just translated the same term.

The REL 670 IED (Intelligent Electronic Device) is designed for protection, monitoring and control of overhead lines and cables. It provides an extensive functionality with configuration opportunities and expandable hardware to meet your specific requirements. This powerful IED provides distance protection for a complete double circuit, parallel operating line.
REL 670 features full scheme distance protection with independent phase selection, power swing detection and a wide range of scheme communication logics. Furthermore, REL 670 allows you to protect and control several objects, for instance a line and a transformer with one single IED.
Hope this helps.
See the abb.co.uk and iee.org sites. They are very useful.
Selected response from:

Jean Martin
Local time: 17:52
Grading comment
Thanks very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1distance protections
Jean Martin


Discussion entries: 1





  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
distance protections


Explanation:
Hi Graham. I'm working on a similar document and have just translated the same term.

The REL 670 IED (Intelligent Electronic Device) is designed for protection, monitoring and control of overhead lines and cables. It provides an extensive functionality with configuration opportunities and expandable hardware to meet your specific requirements. This powerful IED provides distance protection for a complete double circuit, parallel operating line.
REL 670 features full scheme distance protection with independent phase selection, power swing detection and a wide range of scheme communication logics. Furthermore, REL 670 allows you to protect and control several objects, for instance a line and a transformer with one single IED.
Hope this helps.
See the abb.co.uk and iee.org sites. They are very useful.


Jean Martin
Local time: 17:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 155
Grading comment
Thanks very much.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Heather Socie
3 hrs
  -> thanks Heather
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search