to strøks falsing
| 14:36 Mar 27, 2006 |
|
| Norwegian to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | foldning |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
foldning Explanation: at "false" er at folde et stykke papir fx til en pjece. Jeg formoder at "to strøks" betyder at maskinen kan fold et ark to gange, således at fx en A4 side kan foldes til en pjece på ca 10 * 21 cm http://www.luthgruppen.no/archive/Absoluth ombr.1_05.72 dpi.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: tak Hermod, men det var de "to strøk" som mystificerede mig | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations