précomposition
English translation: pre-packing/delivery checklist
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:04 Mar 23, 2006 |
| French to English translations [PRO] Marketing - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kevin LOVELADY United Kingdom Local time: 12:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | composition draft |
| ||
| 3 | pre-packing/delivery checklist |
|
Answers
4 mins confidence: 
composition draft Explanation: The other documents in the group are: two parts of the composition draft (pp. 417-23, referred to in the annotation below as Document I and Document II); ... www.princeton.edu/~tjpapers/ declaration/declaration.html - 47k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2006-03-23 19:09:30 GMT) -------------------------------------------------- not too sure but might work .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
pre-packing/delivery checklist Explanation: Just a couple of ideas given the context - it is obviously something that is generated prior to some other action in the warehouse. Maybe you could look at the rest of the text to generate more ideas? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations