GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:49 Mar 21, 2006 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / hausbau | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 05:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | wytyczne projektowania/stosowania termoizolacji |
| ||
3 | zasady energooszczędności w budownictwie |
|
wytyczne projektowania/stosowania termoizolacji Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zasady energooszczędności w budownictwie Explanation: zasady energooszczędności w budownictwie niezobowiazujacy ogolnik. Co innego Wärmeschutzverordnung ;-) -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2006-03-22 10:58:00 GMT) -------------------------------------------------- Wärmeschutz to nie tylko termoizolacja budynku, ale caloksztat spraw zwiazanych ze zuzyciem energi grzewczej. Obejmuje wiec rowniez rodzaj i wykonanie instalacji ogrzewania, ew. wymuszona wentylacje z odzyskiem ciepla, metody wykorzystania swiatla slonecznego do bezposredniegu lub postredniego ogrzewania budynku albo cwu i wiele innych zagadnien. Sama najlepsza nawet termoizolacja nie wystarcza, aby zbudowac np. budynek pasywny. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.