по официальному курсу Иностранной валюты по отношению к рублю, установленному
English translation: in accordance with the official foreign exchange rate set by the Bank of Russia as of ...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:04 Mar 9, 2006 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tsogt Gombosuren Canada Local time: 04:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | in accordance with the official foreign exchange rate set by the Bank of Russia as of ... |
| ||
| 4 +1 | ...as of the Transaction execution date. |
| ||
| 3 +1 | at the official foreign foreign exchage rate set by ... |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1...as of the Transaction execution date. Explanation: The rest seems to be O.K. (to me) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5in accordance with the official foreign exchange rate set by the Bank of Russia as of ... Explanation: in accordance with the official foreign exchange rate set by the Bank of Russia as of the Transaction execution date. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-03-10 00:20:49 GMT) -------------------------------------------------- Since the exchange rates are set by the Russian Bank, they will certainly be against Rubles. |
| |
Grading comment
| ||
