CAF
English translation: CAF (Confederation Africain de Football, in French, African Football Confederation, in English)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:48 Feb 24, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Football | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 16:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
36 mins confidence: 
CAF (Confederation Africain de Football, in French, African Football Confederation, in English) Explanation: CAF = Confederação Africana de Futebol (ou Football) Their site http://www.cafonline.com/ uses its official name in French, but you may also see it in English here: Confederation Africain de Football 11-02-2006 · Press Release: African Football Confederation · 10-02-2006 · EGYPT CLINCH CAN 2006 EGYPT · 10-02-2006 · CAN 2006 player awards and best 11 ... www.cafonline.com/ Look at these examples: Confederação Africana de Futebol - Wikipédia A Confederação Africana de Futebol (CAF); em Francês: Confédération Africaine de Football) representa o futebol internacional na África, e organiza a Copa ... pt.wikipedia.org/wiki/Confederação_Africana_de_Futebol Federações - Guia de Futebol Confederação Africana de Futebol O site da principal federação do eterno emergente futebol africano é um pouco cansativo e desorganizado, mas vale para ... www.sobresites.com/futebol/federacoes.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Confederação Africana de Futebol (Confederation Of African Football) Explanation: Must be this for a soccer (football) text, right? See: http://www.cafonline.com -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2006-02-25 00:17:20 GMT) -------------------------------------------------- I guess it should technically be spelled Confederation of African Football, i.e. without capitalizing "of". Good luck! -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2006-02-25 00:30:53 GMT) -------------------------------------------------- Note: Careful! The preferred translation seems to be "Confederation of African Football", not "African Football Confederation" as one might think, according to the official site. Here are some direct examples from the website: Confederation Africain de FootballAll Rights Reserved. Copyright © 2004 Confederation Of African Football. Use of this site is subject to the Terms & Conditions of use. Contact Us. Nations CupCopyright Confederation of African Football (CAF) 2004 CAF Headquarters Confederation of African Football CAF, PO Box 23 3 Abdel Khalek Sarwat Street ... CAF Media ReleaseThe award was organised by the French soccer magazine 'France Football' until 1994, after which the Confederation of African Football instituted a new award. CAF HomepageCopyright Confederation of African Football (CAF) 2003 CAF Headquarters Confederation of African Football CAF, PO Box 23 3 Abdel Khalek Sarwat Street |
| |
