I can go both ways...
French translation: Je suis ouverte à toutes les propositions...
| 01:25 Feb 8, 2006 |
| English to French translations [Non-PRO] Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stephanie Bauche France Local time: 01:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | Je suis ouverte à toutes les propositions... |
| ||
| 3 +1 | je marche à voile et à vapeur |
| ||
| 3 | je suis flexible... |
| ||
| 3 | je peux le faire de la gauche ou de la droite |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| i can go both ways... je marche à voile et à vapeur Explanation: si elle veut dire "bi" Ou "Je suis assez ouverte sur ce plan là"... on devenira bien sur quel plan.. Juste des idées |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
| i can go both ways... je suis flexible... Explanation: to be on the safe side... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| i can go both ways... Je suis ouverte à toutes les propositions... Explanation: |
| |
Grading comment
| ||
