GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:34 Feb 6, 2006 |
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 02:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +10 | prova de vida |
| ||
5 +8 | prova de vida |
| ||
4 | prova da sobrevivência |
| ||
4 | atestado de vida |
|
proof of life prova de vida Explanation: Encontrei isto p. ex.: Terrorismo: Al-Zawahri faz "prova de vida". A televisão "Al Jazeera" transmitiu hoje um vídeo em que o "número dois" da Al-Qaeda diz ter sobrevivido a um ... www.rr.pt/noticia.asp?idnoticia=156362 O vídeo exibido hoje é a primeira prova de vida dos reféns que as Farc oferecem desde 17 de outubro de 2004. Os deputados foram seqüestrados por cerca de 50 ... portugal.abatata.com.pt/noticias/20060121/288341.html |
| |
Grading comment
| ||