Rechtshirnler, Linkshirnler
Polish translation: osoby wykorzystująca w większym stopniu lewą / prawą półkulę
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:17 Feb 5, 2006 |
| German to Polish translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: SATRO Poland Local time: 10:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | osoby wykorzystująca w większym stopniu lewą / prawą półkulę |
| ||
| 3 | prawomózgowcy, lewomózgowcy |
|
Answers
20 mins confidence: 
prawomózgowcy, lewomózgowcy Explanation: nie brzmi to pięknie ale ... po lewej stronie klasy siedzą prawomózgowcy w środku-zrównoważeni po prawej-lewmózgowcy uczniowie wybierają te miejsca nieświadomie.aby dobrze się -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2006-02-05 11:42:17 GMT) -------------------------------------------------- http://www.psychologia.edu.pl/index.php?dz=forum&id_watku=38... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4osoby wykorzystująca w większym stopniu lewą / prawą półkulę Explanation: Kiedyś na jakimś ustnym słyszałem określenie lewopółkulowcy i prawopółkulowcy: http://www.google.pl/search?as_q=lewopółkulowcy&num=10&hl=pl... http://www.google.pl/search?hl=pl&as_qdr=all&q=prawopółkulow... Sprowadza się to do podziału na osoby usdolnione bardziej w kierunku myślenia abstrakcyjnego i ścisłego. -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2006-02-05 12:05:31 GMT) -------------------------------------------------- PS. z tym że w miejscu, gdzie słowo pojawia się po raz pierwszy napisałbym zdecydowanie jak w temacie (o. w. w w. s. p./l. p. m.) |
| |
Grading comment
| ||
