visuelle Logik
Polish translation: wnioskowanie wizualne
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:02 Jan 31, 2006 |
| German to Polish translations [PRO] Other / Logika | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomasz Sieniuć Poland Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | proces wnioskowania |
| ||
| 2 +1 | zadania na inteligencję wizualn±/przestrzenn± |
| ||
| 3 | inteligencja wzrokowa |
| ||
| 3 | wnioskowanie wizualne |
|
| Discussion entries: 13 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
proces wnioskowania Explanation: Visuelle Logik to w jezyku angielskim "visual reasoning". Znalazlam cos takiego: http://www.qjfpl.org/QJRIU/Pol/Pol_QJRIU_P0_1.htm - visual reasoning oznacza tu "przekształcanie danych w celu przypisywania im znaczenia w procesie wnioskowania". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zadania na inteligencję wizualn±/przestrzenn± Explanation: takie jak w te¶cie do mensy Howard Gardner zidentyfikował aż sze¶ć czynników i jednocze¶nie rodzajów inteligencji: werbaln±/językow±, matematyczn±/logiczn±, wizualn±/przestrzenn±, inteligencję ciała/ruchow±, muzyczn±/rytmiczn± i międzyludzk±. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
inteligencja wzrokowa Explanation: można pozostać przy "logika" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
wnioskowanie wizualne Explanation: 5. Wnioskowanie wizualne Jednym z aspektów analizy kształtu jest reprezentacja i opis kształtu. W proponowanej metodzie rozumienia kształtu opis kształtu związany jest z jedną z możliwych klas kształtu. Metoda rozumienia kształtu uwzględnia różnice w przetwarzaniu różnych klas kształtu w toku procesu rozumowania. http://www.qjfpl.org/QJRIU/Pol/Pol_QJRIU_P0_1.htm -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2006-01-31 17:43:27 GMT) -------------------------------------------------- w tym samym tekscie:) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations