10:27 Jan 16, 2006 |
Polish to German translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alina Brockelt Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | Wehrkunde |
| ||
4 | Verteidigungsvorbereitung |
| ||
3 | Verteidigungsschulung |
| ||
3 | vormilitärische Ausbildung |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
Verteidigungsschulung Explanation: mo¿e byæ (para)militärische |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vormilitärische Ausbildung Explanation: Ja tak za PONSem to t³umaczê, poniewa¿ nic trafniejszego do tej pory nie znalaz³am |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Wehrkunde Explanation: Wehrkunde tak nazywalo sie PO w szkolach bylej DDR. -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2006-01-16 11:13:32 GMT) -------------------------------------------------- 1978 wurde das Fach Wehrkunde als Pflichtfach an den Schulen für die Klassen 9 und 10 eingeführt. Es sollte systematisch auf die Anforderungen des Wehrdienstes vorbereiten. http://epolitik.medisp.de/www.e-politik.de/beitragdruck5a01.... -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2006-01-16 11:17:50 GMT) -------------------------------------------------- bekannt auch als Wehrunterricht http://de.wikipedia.org/wiki/Wehrunterricht |
| |