10:52 Jan 5, 2006 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / norme importazione in Cina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Midomido Local time: 22:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | skid |
| ||
3 +4 | pattino |
| ||
4 +1 | Bancali |
| ||
4 | selle |
| ||
3 | traverse di isolamento |
| ||
3 | scivolo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
traverse di isolamento Explanation: Trovo questa spiegazione su Eurodicautom, vedi se può andar bene nel contesto (1) pezzi di legno tondi o mezzitondi poggiati sul suolo per facilitare lo strascico o per costituire una piattaforma di carico; (2)pezzi di legno tondo o semitondo poggiati sul suolo per isolare una catasta o un verricello Reference Accademia italiana di Scienze forestali |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
skid Explanation: see this link http://www.cassapieghevole.com/htm_it/news.asp. |
| |