Judicial Authority
Latvian translation: sk. paskaidrojumu
| 16:31 Nov 8, 2005 |
| English to Latvian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / British legislation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Inese Poga-Smith Canada Local time: 07:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | sk. paskaidrojumu |
| ||
| 1 | tiesu instance |
|
Answers
42 mins confidence: 
| judicial authority tiesu instance Explanation: Līdz pat pēdējam brīdim šī grozījuma formulējums neietvēra prasību, ka sūdzību nedrīkst noraidīt, ja tā nav pienācīgi izskatīta nacionālajā tiesu instancē www.politika.lv/index.php?id=109794&lang=lv - 47k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| judicial authority sk. paskaidrojumu Explanation: šeit: viņš ir pilnvarojis mani kā Viņas Majestātes Apsūdzētāju vadīt tiesas procesu šajā lietā, un es esmu iecelts par šo pilnvaru izpildītāju saskaņā ar Konvencijas 24. pantu Vai arī: es esmu pilnvarotā amatpersona: http://www.tiesas.lv/article.asp?catID=4354&ID=6963 valsts civiliestādes vadītājs vai cita pilnvarota amatpersona, kura izmeklē disciplinārlietu, konstatē visus nepieciešamos faktus http://72.14.207.104/search?q=cache:BvxxydPOM_cJ:www.satv.ti... On this page: http://www.justice.qld.gov.au/education/crime/crown.htm What does a Crown prosecutor do? A Crown prosecutor is a barrister who works in the Office of the Director of Public Prosecutions (ODPP) in the Department of Justice and Attorney-General. Crown prosecutors only work on criminal cases. In a criminal case, the person who has been accused of the crime and his or her lawyers are on one side and the Crown prosecutor is on the other side. A Crown prosecutor represents the State of Queensland, also known as the Crown. He or she is the lawyer on the side of the Queensland community and the Queensland Government. Reference: http://www.justice.qld.gov.au/education/crime/crown.htm Reference: http://www.tiesas.lv/article.asp?catID=4354&ID=6963 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||