"citrico de retirada" / "citrico de destrio"
English translation: substandard citrus fruit
| 18:05 Nov 7, 2005 |
| Spanish to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sery Local time: 05:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | substandard citrus fruit |
| ||
| 4 | non-human food grade/animal feed grade |
|
Answers
1 hr confidence: 
substandard citrus fruit Explanation: Citrus fruit having a lower grade. Citrus Industry Regulations 1992 [Regs] - [ Traduzca esta página ] Offence to offer unprepared or substandard fruit for sale by retail ... For the purposes of these regulations, the maturity of citrus fruit must be ... www.parliament.sa.gov.au/Catalog/ legislation/Regulations/c/1992.9.htm - 207k - En caché - Páginas similares Saludos, Sery |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
non-human food grade/animal feed grade Explanation: The importance of the development of non-human-food grade feed resources whose ... in citrus and as a protein source in the fattening of chickens (Spanish). ... www.fao.org/DOCREP/ARTICLE/AGRIPPA/551_EN.HTM - Citrus FRUITS - [AU] Barley Animal feed Grade (45 lines) ... peach.ease.lsoft.com/scripts/wa.exe?A1=ind9910E&L=enquireply&D=0 - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations