GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:07 Oct 12, 2005 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / polverizzatore | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Perussia Argentina Local time: 17:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pompa a membrana |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
pompa a membrana Explanation: I mandrini degli accessori ruotano durante la spruzzatura. Un sistema convenzionale automatico di spruzzatura pneumatica è stato selezionato e realizzato con attrezzature di spruzzatura della Graco: una pompa a membrana Triton® 308 eroga la vernice tramite un filtro reticolare da un contenitore da 20 litri a quattro pistole automatiche Delta Spray® a spruzzatura pneumatica, montate su due manipolatori lineari. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 7 mins (2005-10-12 21:14:16 GMT) -------------------------------------------------- Potenza di pompaggio extra. il 30% di potenza di aspirazione in più rispetto ad una pompa a membrana standard che consente di gestire materiali a più elevata viscosità. Reference: http://www.ma-in.com/prodotti/pompe/membrana.htm Reference: http://public.graco.be/0/?d=233 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.