14:36 Sep 9, 2005 |
|
English to Romanian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | jocuri de societate |
| ||
4 | jocuri de (jucat în) cîrciumă |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
jocuri de societate Explanation: Pub games : A number of traditional games are played in pubs including darts, shove ha'penny, billiards, and in some areas, Nine Mens Morris and Skittles. In recent years the game of pool (both the British and American versions) has increased in popularity. Increasingly, video games are provided. Many pubs also hold special events, from tournaments of the aforementioned games to karaoke nights to pub quizzes. Some play pop music, or show football on big screen televisions. See also * Darts * Skittles * Bar billiards * Eight ball * Cribbage * Dominoes * Bat and trap * Pub cricket Pub games have been popular for a long time, including pub darts, dominoes and pool. Pub games All the most commonly known pub games which are or have been traditionally been played in English Inns and Taverns. Reference: http://www.tradgames.org.uk/features/pub-games.htm Reference: http://encyclopedia.laborlawtalk.com/Public_house#Pub_games_... |
| |||||||||||||
1 day 1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|