VCR
Spanish translation: grabadora de vídeo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:38 Sep 5, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances Region (target): Spanish (Castillian) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Ana Juliá Spain Local time: 12:52 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | vídeo |
| ||
| 5 +1 | (aparato de) vídeo |
| ||
| 5 | Reproductor y grabador de video xxxxxx |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9| vcr vídeo Explanation: vídeo. (Del ingl. video, y este del lat. vidĕo, yo veo). 3. m. Aparato que graba y reproduce mediante cintas magnéticas imágenes y sonidos procedentes de la televisión o de otro aparato de vídeo. DRAE -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2005-09-05 16:07:56 GMT) -------------------------------------------------- El manual de mi vídeo dice: grabadora de vídeo |
| |
Grading comment
| ||