passman

07:53 Aug 31, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / infraestructuras ferroviarias: simulador de entrenamiento
English term or phrase: passman
I guess it's some kind of operator, but what exactly? What's the word in Spanish?

Context:
Pruebas de Aceptación, Derechos de acceso de consola y
usuario vía LDAP
1. Objetivo
Verify that users defined in the LDAP of the CRC system can
be imported in TE via passman.
2. Requisitos / Condiciones previas
Until the CRC requirements are have been agreed upon, only
the VICOS internal feature of passman are available and
will be tested.

Thanks in Advance!!
amj_services (X)
Germany
Local time: 22:30


Summary of answers provided
4passman - It's the name of a programme
Louisa Coleman


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
passman - It's the name of a programme


Explanation:
I think this is an IT programme for managing passwords and profiles etc. In which case, it should be left the same.

Louisa Coleman
Local time: 21:30
Works in field
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search