sight and sound

Portuguese translation: causará grande (incrível) repercussão/ ótima impressão

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sight and sound
Portuguese translation:causará grande (incrível) repercussão/ ótima impressão
Entered by: Claudio Mazotti

15:31 Aug 19, 2005
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Marketing - Tourism & Travel
English term or phrase: sight and sound
This promise to be rich in "sight and sound" related to this enormous investment in collaboration
edna osorio
Brazil
Local time: 13:45
causará grande (incrível) repercussão/ ótima impressão
Explanation:
Ainda bem q consegui algumas referências p/ a idéia q meio à cabeça...rs:
Abriu ao público, no passado Sábado, o evento de maior repercussão regional e
... a dimension not only of sight and sound but of mind." Ti-ri-ri-ri, ...
ovilacondense.blogspot.com/ 2004_07_01_ovilacondense_archive.html

Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Grading comment
obrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4causará grande (incrível) repercussão/ ótima impressão
Claudio Mazotti
3"apresentação e informações"
Clauwolf


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
"apresentação e informações"


Explanation:
:)

Clauwolf
Local time: 13:45
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
causará grande (incrível) repercussão/ ótima impressão


Explanation:
Ainda bem q consegui algumas referências p/ a idéia q meio à cabeça...rs:
Abriu ao público, no passado Sábado, o evento de maior repercussão regional e
... a dimension not only of sight and sound but of mind." Ti-ri-ri-ri, ...
ovilacondense.blogspot.com/ 2004_07_01_ovilacondense_archive.html



Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 112
Grading comment
obrigada
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search