GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:53 Aug 12, 2005 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Medical: Cardiology / respiratory problems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudio Mazotti Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | linha de base respiratória |
| ||
4 | ponto de equilíbrio/ estado de ajuste da respiração |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ponto de equilíbrio/ estado de ajuste da respiração Explanation: O aparelho respiratório será sistematicamente submetido a rigorosos ... Postula-se que cada indivíduo tenha seu próprio ponto de equilíbrio (set point), ... areamedica.vila.bol.com.br/sintomatologia.html ... muitas substâncias agressivas para as mucosas da boca, aparelho respiratório, e tóxicas para ... que tende a atingir um "estado de ajuste" ("set-point"), onde a ... www.terceiramargem.org.br/pubDA06.htm - 96k |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
linha de base respiratória Explanation: é o termo médico utilizado para referir o ponto de equilibrio na respiração.Ver site abaixo. Reference: http://www.priory.com/psych/seda��o.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.