duarte

05:40 Aug 8, 2005
Portuguese to Japanese translations [Non-PRO]
Marketing - Cinema, Film, TV, Drama
Portuguese term or phrase: duarte
person's name
jpedro


Summary of answers provided
5ドゥアルテ
KathyT


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
ドゥアルテ


Explanation:
Hello, jpedro.
If you want "Duarte" rendered in Japanese (katakana), then is is:

ドゥアルテ (Du-a-ru-te)

Good luck!

ドゥアルテ(ポルトガル国王)
ドゥアルテ (ポルトガル国王) ┌―ジョアン(夭折) ‖ | ‖――――――――――┤ ‖ |
レオノーラ ├―アフォンソ5世 ===1.イサベラ (アラゴン王女) |(ポルトガル ...
www9.wind.ne.jp/chihiro-t/royal/Portugal/Duarte.htm

アヴィシュ家 -
ドゥアルテ1世 Duarte I. 生没年:1391-1438; 父:ポルトガル王ジョアン1世 ...生没年:1432-1481; 父:ポルトガル王ドゥアルテ1世: 1438-1481 ポルトガル王 ...
nekhet.ddo.jp/people/avis.html

KathyT
Australia
Local time: 22:00
Specializes in field
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search