GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:36 Aug 7, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: koundelev Local time: 15:16 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | соглашение (договор) с сертификацией по CCC |
| ||
3 | CHINA COMPULSORY CERTIFICATION (CCC) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ccc agreement соглашение (договор) с сертификацией по CCC Explanation: Мне думается, что это порядок добровольной сертификации сельхозпродукции. Порядок добровольной сертификации был введен в КНР в декабре 2001 г. взамен прежней системы обязательной сертификации. CCC means "China Compulsory Certificate", or is abbreviated as "3C".- http://www.ccc-us.com/aboutccc.htm CCC Certificate = сертификат CCC |
| |
Grading comment
| ||