sol prélevé
Portuguese translation: amostra de solo colhida no local
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:11 Aug 5, 2005 |
| French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Henrique Magalhaes Local time: 20:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | amostra de solo colhida no local |
| ||
| 5 +1 | solo retirado (amostras de solo) |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| sol prélevé solo retirado (amostras de solo) Explanation: As análises do solo retirado "in situ" necessárias à caracterização físico-química do substrato ficarão a cargo do XXX. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| sol prélevé amostra de solo colhida no local Explanation: Em Pt-Pt é a forma mais usada... |
| |
Grading comment
| ||