sécurisation
Spanish translation: titulización o securitización de activos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:25 Aug 1, 2005 |
| French to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ignacia Nieto Melgarejo (X) Local time: 14:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | brusatilización (de activos) |
| ||
| 4 | securitización o titulización/btitulización de activos |
|
Answers
56 mins confidence: 
| sécurisation securitización o titulización/btitulización de activos Explanation: Se dice de todas esa formas habria que chequear a que pa{is estas traduciendo para ver cual es el que usao m{as en ese país -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2005-08-01 19:22:08 GMT) -------------------------------------------------- sorry: titulización |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| sécurisation brusatilización (de activos) Explanation: PDF] Bursatilización de Activos Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML La Bursatilización (Securitization) de activos y flujos de. efectivo futuros, es un proceso ... Beneficios del Financiamiento a través de la Bursatilización ... www.bmv.com.mx/DOC/WCFILES/ID5/CPOS.PDF - Pages similaires [PDF] Certificado Bursátil Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML para instrumentar programas de Bursatilización de activos, el. CERTIFICADO BURSATIL ... financiamiento para la Bursatilización de activos no productivos ... www.bmv.com.mx/DOC/WCFILES/ID5/CERTBUR.PDF - Pages similaires [PDF] Capítulo III: Fundamentos de la Bursatilización 79 CAPITULO III ... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML Para entender sobre la bursatilización, es necesario abundar sobre algunos puntos. que constituyen palabras clave en el estudio de los Mercados Financieros, ... www.eumed.net/tesis/ags/3.pdf - Pages similaires Bursatilización La Mesa Ciudadana de Obsrevacion de la Energia surge como resultado del interes de un grupo de expertos y estudiosos de los asuntos de orden publico ... www.energia.org.mx/analisis_y_opinion/ 2005/06/bursatilizacion.html - 34k - En cache - Pages similaires Bursatilización del terrorismo financiero-petrolero Bursatilización del terrorismo financiero-petrolero. Por Alfredo Jalife-Rahme http://www.jornada.unam.mx/. ES UNA LASTIMA que el Pentágono haya desmontado ... www.webislam.com/numeros/2004/ 258/opinion/bursatilizacion_terrorismo.htm - 31k - En cache - Pages similaires [PDF] Bursatilización Hipotecaria de Infonavit, CEDEVIS 04 Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML certificados bursátiles a tasa fija de la bursatilización respaldada con ... Gráfico 1: Estructura Financiera de la Bursatilización Hipotecaria. CEDEVIS 04 ... www.infonavit.gob.mx/.../cedevis/ 1.1.2.1%20Preventa%20Standard%20&%20Poors%20CEDEVIS%2004.pdf - Pages similaires [PDF] Bursatilización Hipotecaria de Infonavit, CEDEVIS 05U Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML Estructura Financiera de la Bursatilización Hipotecaria. CEDEVIS 05U ... cuentan con legislaciones que faciliten la bursatilización de hipotecas. ... www.infonavit.gob.mx/.../cedevis/ 1.2.12.1%20CEDEVIS%2005U%20S&P%20presale%20jun%202005.pdf - Pages similaires [PPT] Slide 1 Format de fichier: Microsoft Powerpoint 97 - Version HTML Su bursatilización ha sido de deuda directa o de créditos a constructoras ... Septiembre 2003: Primera Bursatilización de Cartera de Crédito a la Vivienda ... www.natlaw.com/projects/ feasibility/presentation_eng.ppt - Pages similaires Untitled Document Es necesario que surja la bursatilización secundaria de hipotecas porque es un elemento ... "En la bursatilización se ha trabajado mucho y muchas personas. ... www.comacrep.org.mx/noticias/not0210046.asp - 7k - En cache - Pages similaires ..:: Fitch Ratings Mexico ::.. ... tomar en administración los bienes cedidos en la bursatilización de activos. ... de los mismos como parte del análisis crediticio en la bursatilización, ... www.fitchmexico.com/espanol/ Metodologias/metodologia_aaf.aspx - 64k - En cache - Pages similaires -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 41 mins (2005-08-01 21:07:25 GMT) -------------------------------------------------- Error de dedo: bursatilización. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations