02:16 Jul 29, 2005 |
Chinese to English translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: shlconsultan (X) Hong Kong Local time: 19:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | boutique |
| ||
5 +2 | Finest |
| ||
5 +1 | High quality restaurant |
| ||
4 +1 | fine works of art, quality goods, articles of fine quality |
| ||
3 | the most exquisite |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
fine works of art, quality goods, articles of fine quality Explanation: fine works (of art), quality goods, articles of fine quality -------------------------------------------------- Note added at 2005-07-29 02:21:08 (GMT) -------------------------------------------------- Here: \" quality products\" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
精品 boutique Explanation: a five star boutique hotel, meaning it is more than the usual 5 star hotel, it caters to special tastes |
| |
Grading comment
| ||