Oki-me
Chinese translation: 置目
| 03:05 Jul 26, 2005 |
| Japanese to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: KathyT Australia Local time: 16:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 置目 |
|
Answers
11 hrs confidence: 
置目 Explanation: In Japanese, this is 置目 (置き目). The following URL may help: 中国绘画千年巡礼 绘画应用的范围主要是壁画、章服以及青铜器、玉器、牙骨雕刻、漆木器等的纹饰。 ...一般反映其正面图象，都是以鼻为中线，两旁置目，体躯向两侧延伸。 ... www.guxiang.com/painting/xianqin/right.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations