GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:52 Jul 15, 2005 |
English to Portuguese translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudio Mazotti Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | fiquei doido/ perdi o controle |
| ||
5 | Endoidei .. Endoidei De Vez |
|
hog-wild = ? fiquei doido/ perdi o controle Explanation: Apoiado na definição: go hog wild(v) :to behave uncontrollably. www.geocities.com/informalenglish/H.html -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2005-07-15 18:47:02 GMT) -------------------------------------------------- tb: \"perdi a cabeça\" |
| |
Grading comment
| ||