GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:10 Jul 12, 2005 |
English to Albanian translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: bizgirl75 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | burri im i shtrenjte |
| ||
5 +1 | burri im që e dua aq fort |
| ||
2 | Ti je burri më i dashur në botë! |
|
my most cherished husband. burri im që e dua aq fort Explanation: There are so many ways to say the above expression. I would say it this way: burri im që e dua aq fort. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
my most cherished husband. Ti je burri më i dashur në botë! Explanation: = You are the most cherished husband in the world! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
my most cherished husband. burri im i shtrenjte Explanation: "cherished" perdoret per dicka te vyer. me e aferta qe mendoj une eshte "i shtrenjte" |
| |
Grading comment
| ||