GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:05 Jul 4, 2005 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: DocteurPC Canada Local time: 16:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | adhésion/adhérence en traction pure |
| ||
3 | l'adhérence directe de tension |
|
l'adhérence directe de tension Explanation: un peu plus de contexte aiderait |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
adhésion/adhérence en traction pure Explanation: Termium: Domaine(s) – Strength of Materials – Engineering Tests and Reliability Domaine(s) – Résistance des matériaux – Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) direct tension Source traction pure Source OBS – E.for direct tension (...) loading on members with uniform cross sections, deflection can be calculated Source OBS – une section d'une poutre (...) sur laquelle les efforts appliqués se réduisent à l'effort normal (...) on est en traction pure. S |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.