text capability
German translation: Texteingabe-Funktion
| 06:22 Jun 27, 2005 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Isabella Becker Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Texteingabe-Funktion |
| ||
| 2 +2 | SMS-Funktion |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2SMS-Funktion Explanation: text = Britisches Englisch für "SMS". -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-06-27 06:26:14 GMT) -------------------------------------------------- http://www.siemens.de/index.jsp?sdc_p=l0o1025108t2umcdns5fp&... \"Außerdem hat Siemens auch hier die SMS-Funktion für das Festnetz* integriert, die erstmalig mit dem Gigaset 4000 Comfort und Micro auf den Markt kam.\" (Was ist eigentlich grad mit Google los!?) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-06-27 06:30:16 GMT) -------------------------------------------------- http://www.textmine.co.uk/techfaq.jsp \"Users who have messages on account can use the text message (SMS) capability in any country in the list above.\" |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
