Sie hätte die Weisung erteilen müssen, dass Klagen...
French translation: voir ci-dessous
| 11:11 Jun 24, 2005 |
| German to French translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giselle Chaumien Germany Local time: 11:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | voir ci-dessous |
| ||
| 3 +4 | Elle aurait dû donner la consigne que toute plainte ... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| Sie hätte die Weisung erteilen müssen, dass Klagen... voir ci-dessous Explanation: Elle aurait dû passer / émettre la consigne stipulant que toute plainte est à soumettre auprès d'elle-même et elle aurait dû réaliser une gestion de conflit. Ou, en collant moins au texte original : Elle aurait dû stipuler qu'elle est la seule personne susceptible de recevoir/réceptionner les éventuelles plaintes et ... |
| |
Grading comment
| ||
