GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:40 Jun 3, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 10:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | internauts |
| ||
4 +3 | web surfers/ users |
| ||
5 +1 | internet user |
| ||
5 | Internet user |
| ||
5 | cybernauts; websurfers |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
internet user Explanation: Yes, you are right. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
internauts Explanation: Según esta referencia, los internautas son personas entrenadas para utilizar el internet: Playing on the space motif of cyberspace, this term refers to someone who is trained to traverse the Internet. see also: netizen , digiterati . Reference: http://www.netlingo.com/right.cfm?term=Internaut |
| |